diff --git a/Aviso/My Project/AssemblyInfo.vb b/Aviso/My Project/AssemblyInfo.vb
index 2a18a30..6c20a04 100644
--- a/Aviso/My Project/AssemblyInfo.vb	
+++ b/Aviso/My Project/AssemblyInfo.vb	
@@ -31,5 +31,5 @@ Imports System.Runtime.InteropServices
 ' übernehmen, indem Sie "*" eingeben:
 ' <Assembly: AssemblyVersion("1.0.*")> 
 
-<Assembly: AssemblyVersion("3.9.0.8")>
-<Assembly: AssemblyFileVersion("3.9.0.8")>
+<Assembly: AssemblyVersion("3.9.1.0")>
+<Assembly: AssemblyFileVersion("3.9.1.0")>
diff --git a/Aviso/frmSendungsdetailsNEU.vb b/Aviso/frmSendungsdetailsNEU.vb
index 378f8b9..9d448b8 100644
--- a/Aviso/frmSendungsdetailsNEU.vb
+++ b/Aviso/frmSendungsdetailsNEU.vb
@@ -5749,7 +5749,7 @@ Public Class frmSendungsdetailsNEU
         If txtFrachtfuehrer.KdData_ADRESSEN IsNot Nothing Then f.uCmr.txtFrachtführer.Text = txtFrachtfuehrer.KdData_ADRESSEN.getAdressFromatted()
         If txtEmpfaenger.KdData_ADRESSEN IsNot Nothing Then f.uCmr.txtEmpfänger.Text = txtEmpfaenger.KdData_ADRESSEN.getAdressFromatted()
 
-        f.uCmr.dgvLadungenKurz.Rows.Add(If(SENDUNG_LIST(CURRENT_INDEX).tblSnd_Colli, ""), "Pk", If(SENDUNG_LIST(CURRENT_INDEX).tblSnd_Warenbezeichnung, If(SENDUNG_LIST(CURRENT_INDEX).tblSnd_Gewicht, "")))
+        f.uCmr.dgvLadungenKurz.Rows.Add(If(SENDUNG_LIST(CURRENT_INDEX).tblSnd_Colli, ""), "Pk", If(SENDUNG_LIST(CURRENT_INDEX).tblSnd_Warenbezeichnung, ""), If(SENDUNG_LIST(CURRENT_INDEX).tblSnd_Gewicht, ""))
 
         f.uCmr.txtKfz.Text = AVISO.LKW_Nr
         f.uCmr.txtAnhänger.Text = AVISO.LKW_Nr