neu

Aviso/frmEintragAviso.vb

@@ -215,7 +215,7 @@ Public Class frmEintragAviso
         If VERAG_PROG_ALLGEMEIN.cAllgemein.FIRMA = "ATILLA" Then
             cbxFrächterUnbekannt.Visible = True
             cboGrenzstelle.Visible = False
-            Label11.Visible = False
+            lblGrenze.Visible = False
             grpAktVerzollung.Visible = False
             cbxSendungsvorlagen.Visible = False
             Button3.Visible = False
@@ -223,7 +223,7 @@ Public Class frmEintragAviso
             cbxAuftraggeberfurAlleSendungen.Visible = False
             If ATILLA_NEUERAKTENDECKEL Then
                 UsrCntlEintragAvisoAtilla.Visible = True
-                Label9.Visible = False
+                lblAenderungen.Visible = False
                 txtÄnderungen.Visible = False
                 cbxAktenzettelDrucken.Visible = True ': cbxAktenzettelDrucken.Checked = True --> checked, wenn ohne AVISO
             End If
@@ -1499,6 +1499,9 @@ Public Class frmEintragAviso
             optOhneAviso.PerformClick()
             txtLKW_Nr.Focus()
         End If
+
+
+        VERAG_PROG_ALLGEMEIN.cAllgemein._TRANSLATE(Me)
     End Sub
 
 
@@ -1662,7 +1665,7 @@ Public Class frmEintragAviso
     Private Sub optAvisoEingang_CheckedChanged(sender As Object, e As EventArgs) Handles optAvisoEingang.CheckedChanged
         datVoraussichtlichesEintreffen.Visible = optAvisoEingang.Checked
         '  Button5.Visible = optAvisoEingang.Checked
-        Label24.Visible = optAvisoEingang.Checked
+        lblVoraussEintreff.Visible = optAvisoEingang.Checked
 
         If optOhneAviso.Checked Then cbxAktenzettelDrucken.Checked = False
     End Sub