diff --git a/SDL/seriendruck/usrCntlFakturierung.vb b/SDL/seriendruck/usrCntlFakturierung.vb
index 9e813a70..76460df9 100644
--- a/SDL/seriendruck/usrCntlFakturierung.vb
+++ b/SDL/seriendruck/usrCntlFakturierung.vb
@@ -229,7 +229,7 @@ Public Class usrcntlFakturierung
         '410      Set qdf = dbs.CreateQueryDef("")
 
 
-        ok = SQL.doSQL("update [Rechnungsausgang] set Sachbearbeiter='" & Sachbearbeiter & "' where Sammelrechnung=6 and Firma_ID=19 and [Status] = 0 and (UPPER([Sachbearbeiter])<>'" & Sachbearbeiter & "' or  [Sachbearbeiter]<>'" & Sachbearbeiter & "') and Abfertigungsdatum = '" & dtRechnungsdatum.Value & "'", "FMZOLL")
+        ok = SQL.doSQL("update [Rechnungsausgang] set Sachbearbeiter='" & Sachbearbeiter & "' where Sammelrechnung=6 and Firma_ID=19 and (UPPER([Sachbearbeiter])<>'" & Sachbearbeiter & "' or  [Sachbearbeiter]<>'" & Sachbearbeiter & "') and Abfertigungsdatum = '" & dtRechnungsdatum.Value & "'", "FMZOLL")
 
         showPic(ok, PictureBox1)
         'If Not VERAG_PROG_ALLGEMEIN.cAllgemein.TESTSYSTEM Then Exit Sub