Verzollungspreise, Ueberstunden, etc.

SDL/Fakturierung/cFakturierung.vb

@@ -2432,7 +2432,7 @@ Public Class cFakturierung
                                 End Select
                             End If
                         Catch ex As Exception
-                            MsgBox("Tradeshift Export fehlgeschalgen! " & ex.Message & ex.StackTrace)
+                            MsgBox("Tradeshift Export fehlgeschlagen! " & ex.Message & ex.StackTrace)
                         End Try
                     End If
                 End If

SDL/Formulare/KDFormulare/FormulareBaukasten/usrcntlVerzollungspreise.vb

@@ -126,6 +126,7 @@
                     cboFirma.Items.Add(New VERAG_PROG_ALLGEMEIN.MyListItem("VERAG-UNISPED Ltd", "LTD"))
                 End If
                 MyComboBox1.Items.Add(New VERAG_PROG_ALLGEMEIN.MyListItem("Handling", "HANDLING"))
+                MyComboBox1.Items.Add(New VERAG_PROG_ALLGEMEIN.MyListItem("Privatperson", "PRIVAT"))
                 MyComboBox1.changeItem("VZ")
         End Select