diff --git a/SDL/kunden/usrCntlOfferte.vb b/SDL/kunden/usrCntlOfferte.vb
index f5762ef7..642a1370 100644
--- a/SDL/kunden/usrCntlOfferte.vb
+++ b/SDL/kunden/usrCntlOfferte.vb
@@ -194,7 +194,7 @@ Public Class usrCntlOfferte
         init(kdNr, isVerag360)
 
         '    sbLeistungAdd.initSearchBox(Me.FindForm, " [Code] ,[LeistungsNr],[LeistungsBez]  FROM [Leistungen]", {"LeistungsNr", "LeistungsBez"}, "  ", "LeistungsNr", "LeistungsNr",  , "FMZOLL", , 400, 200)
-        cboLeistungenAdd.fillWithSQL("SELECT [LeistungsNr],[LeistungsBez]  FROM [Leistungen] ORDER BY LeistungsNr", , "FMZOLL", True)
+        cboLeistungenAdd.fillWithSQL("SELECT [LeistungsNr],Replace([LeistungsBez],'P.P./', '')  FROM [Leistungen] ORDER BY LeistungsNr", , "FMZOLL", True)
 
         checkPermissions()