diff --git a/SDL/kassenbuch/frmKassenbuch.vb b/SDL/kassenbuch/frmKassenbuch.vb
index f78ba888..c8a78c83 100644
--- a/SDL/kassenbuch/frmKassenbuch.vb
+++ b/SDL/kassenbuch/frmKassenbuch.vb
@@ -264,7 +264,7 @@ Public Class frmKassenbuch
                 ElseIf OutOfOrderIsCreated Then
                     diasableBarverkauf("OUTOFORDER")
                 Else
-                    lbldailyCashboxClosing.Text = ""
+
                     If Not TSEIsOnline Then
                         lbldailyCashboxClosing.Text = "TSE ist OFFLINE: Belege werden nachträglich signiert!"
                     End If
@@ -286,6 +286,7 @@ Public Class frmKassenbuch
         Else
             lbldailyCashboxClosing.Text = ""
             Button11.Visible = False
+            lblFiskaltrustHeader.Visible = False
         End If