From d397579b4f352f5c2f42d99e7b93ffc129df6831 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "d.breimaier" <d.breimaier@verag.ag>
Date: Fri, 11 Sep 2026 16:13:10 +0200
Subject: [PATCH] update

---
 SDL/kassenbuch/frmKassenbuch.vb | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/SDL/kassenbuch/frmKassenbuch.vb b/SDL/kassenbuch/frmKassenbuch.vb
index 211841ec..57484f9c 100644
--- a/SDL/kassenbuch/frmKassenbuch.vb
+++ b/SDL/kassenbuch/frmKassenbuch.vb
@@ -1679,7 +1679,7 @@ Public Class frmKassenbuch
             ElseIf item.Name = "outoforder" Then
 
 
-                If vbYes = MsgBox("Möchten Sie einen OutOfOrder an die TSE schicken?" & vbNewLine & "Die Queue dauerhaft geschlossen und kann NICHT reaktiviert werden!", vbYesNoCancel) Then
+                If vbYes = MsgBox("Möchten Sie einen OutOfOrder an die TSE schicken?" & vbNewLine & "Die Queue wird dauerhaft geschlossen und kann NICHT reaktiviert werden!", vbYesNoCancel) Then
 
                     Dim result As String = client_chilkat.SignOutOfOrderReceipt(PERSONAL.cRKSV_Kasse.rksv_id)