From 5f36ca8d62c4d37b39844ef445547de87a68a407 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ja <ja@verag.ag>
Date: Mon, 8 Nov 2021 08:14:38 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=C3=9Cbersetzung=20Seite=20in=20Englisch?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 Customers/Invoices.aspx | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/Customers/Invoices.aspx b/Customers/Invoices.aspx
index 2f90282..084de5a 100644
--- a/Customers/Invoices.aspx
+++ b/Customers/Invoices.aspx
@@ -41,10 +41,10 @@
                 <div id="cont1">
                    <asp:HiddenField ID="hidField" ClientIDMode="Static" runat="server" />
        
-                    <h1>Rechnungen</h1>
+                    <h1>Invoices</h1>
                     <div id="line" style="width:92%;"></div>
                     <br />
-                    <h3>Hier finden Sie Informationen zu Ihren aktuellen Rechnungen</h3>                   
+                    <h3>Here you'll find all Information about your Invoices.</h3>                   
          <%Try
                         VERAG_PROG_ALLGEMEIN.cAllgemein.ERR_OP_GLOBAL = VERAG_PROG_ALLGEMEIN.ERROR_OP.SHOW
                         'Dim AD As New VERAG_PROG_ALLGEMEIN.cAdressen(799124)
@@ -67,7 +67,7 @@
                             <div>
                                 <div style="height:0.936768149882904vh"></div>
                                 <div class="col-12" style="margin-left:2px">
-                                    <h2><%=Server.HtmlEncode("Rechnungen") %></h2>
+                                    <h2><%=Server.HtmlEncode("Invoices") %></h2>
                                 </div>
                                 <div style="margin-left:6px">
                                     <div class="col-12" style="text-align:end">
@@ -89,11 +89,11 @@
                             <div style="height:0.936768149882904vh"></div>
                             <div class="col-12" id="con4">
                                 <div class="col-12" id="container2" style="margin-left:2px">
-                                    <asp:Label ID="lbl_von" runat="server" Text="Von:"></asp:Label>
+                                    <asp:Label ID="lbl_von" runat="server" Text="From:"></asp:Label>
                                     <asp:TextBox ID="pickdate1" Type="Date" CssClass="classTarget" runat="server"></asp:TextBox>
                                     <asp:RequiredFieldValidator ControlToValidate="pickdate1" Display="Dynamic" ID="valreq_pickdate1" runat="server" ErrorMessage=""></asp:RequiredFieldValidator>
                                     <asp:CustomValidator runat="server" ID="valdaterage_1" OnServerValidate="valdaterage_1_ServerValidate" ControlToValidate="pickdate1" ForeColor="Red" Display="Dynamic" ErrorMessage="Error in From" SetFocusOnError="true"></asp:CustomValidator> 
-                                    <asp:Label ID="lbl_bis" runat="server" Text="Bis:"></asp:Label>
+                                    <asp:Label ID="lbl_bis" runat="server" Text="To:"></asp:Label>
                                     <asp:Textbox ID="pickdate2" Type="Date" CssClass="classTarget" runat="server"></asp:Textbox>
                                     <asp:RequiredFieldValidator ControlToValidate="pickdate2" Display="Dynamic" ID="valreq_pickdate2" runat="server" ErrorMessage=""></asp:RequiredFieldValidator>
                                     <asp:CustomValidator ControlToValidate="pickdate2" runat="server" Display="Dynamic" ID="valdaterange_2" OnServerValidate="valdaterange_2_ServerValidate" ErrorMessage="Error in To" SetFocusOnError="true"></asp:CustomValidator>