From 690b67ac9dda23fa3fbac7193ef714c74d922fbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ja <ja@verag.ag>
Date: Tue, 12 Oct 2021 16:29:27 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Alle=20=C3=84nderungen=20wie=20besprochen=20dur?=
 =?UTF-8?q?chgef=C3=BChrt.?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 login/login_FLEX.aspx | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/login/login_FLEX.aspx b/login/login_FLEX.aspx
index f45c2da..ecbbc2f 100644
--- a/login/login_FLEX.aspx
+++ b/login/login_FLEX.aspx
@@ -129,20 +129,20 @@
                                 <tr style="color:#003680; height:46px;">
                                         <td align="left">                                                                           
                                             <asp:TextBox ID="CustomerID" CssClass="bg-UID-icon" runat="server" required="true" Width = "250" ValidationGroup="txt_checkUID" OnTextChanged="CustomerID_TextChanged" Text="User-ID / E-Mail" Font-Size="1.125em" style="margin-left:22px;color:#003680" OnClick="this.value='';"></asp:TextBox>                                             
-                                            <asp:RequiredFieldValidator ID="CustomerIDrequired" runat="server" ControlToValidate="CustomerID" SetFocusOnError="true" ValidationGroup="txt_checkUID" ErrorMessage="Die Kundennummer ist erforderlich"></asp:RequiredFieldValidator>                                      
+                                            <asp:RequiredFieldValidator ID="CustomerIDrequired" runat="server" ControlToValidate="CustomerID" SetFocusOnError="true" ValidationGroup="txt_checkUID" ErrorMessage="Please enter the User-ID."></asp:RequiredFieldValidator>                                      
                                             <asp:RegularExpressionValidator ID="valid_getNumberInput" ControlToValidate="CustomerID" ValidationGroup="txt_checkUID" runat="server" Display="Dynamic" SetFocusOnError="true" ValidationExpression="<%=regexUID %>"></asp:RegularExpressionValidator>
                                         </td>
                                 </tr>  
                                 <tr style="color:#003680; height:46px;">  
                                      <td align="left" colspan="2">                                                                       
                                         <asp:TextBox ID="UserName" runat="server" CssClass="bg-user-icon" TextMode="SingleLine" Width = "250" ValidationGroup="txt_Username" required="true" Font-Size="1.125em"  style="margin-left:22px;color:#003680" OnClick="this.value='';" Text="Username"></asp:TextBox>                                                
-                                       <asp:RequiredFieldValidator ID="UserNamerequired" runat="server" ControlToValidate="UserName" ErrorMessage="Der Benutzername ist erforderlich." ToolTip="Der Benutzername ist erforderlich." ValidationGroup="txt_Username"></asp:RequiredFieldValidator> 
+                                       <asp:RequiredFieldValidator ID="UserNamerequired" runat="server" ControlToValidate="UserName" ErrorMessage="Please enter the  Username." ToolTip="The Username is required." ValidationGroup="txt_Username"></asp:RequiredFieldValidator> 
                                    </td>
                                 </tr>
                                <tr style="color:#003680; height:46px;">  
                                      <td align="left" colspan="2">                                        
-                                        <asp:TextBox ID="Password" runat="server" CssClass="bg-key-icon" TextMode="Password" required="true" Width = "250" Font-Size="1.125em" ValidationGroup="chk_PWField" MaxLength="30" AutoCompleteType="Enabled" CausesValidation="true"  style="margin-left:22px;color:#003680" OnClick="this.value='';" Text="Kennwort"></asp:TextBox>                                    
-                                         <asp:RequiredFieldValidator ID="Passwordrequired" runat="server" ControlToValidate="Password" ErrorMessage="Bitte Passwort angeben" ToolTip="Das Kennwort ist erforderlich." ValidationGroup="chk_PWField"></asp:RequiredFieldValidator>                                                                    
+                                        <asp:TextBox ID="Password" runat="server" CssClass="bg-key-icon" TextMode="Password" required="true" Width = "250" Font-Size="1.125em" ValidationGroup="chk_PWField" MaxLength="30" AutoCompleteType="Enabled" CausesValidation="true"  style="margin-left:22px;color:#003680" OnClick="this.value='';" Text="Password"></asp:TextBox>                                    
+                                         <asp:RequiredFieldValidator ID="Passwordrequired" runat="server" ControlToValidate="Password" ErrorMessage="Password is needed to authenticate." ToolTip="Please enter the Password." ValidationGroup="chk_PWField"></asp:RequiredFieldValidator>                                                                    
                                          <asp:RegularExpressionValidator ID="checkpwdREGEX" ControlToValidate="Password" ValidationGroup="chk_PWField" runat="server" Display="Dynamic" SetFocusOnError="true" ValidationExpression="<%=regexPWVal %>"></asp:RegularExpressionValidator>
                                      </td>
                                  </tr>       
@@ -153,7 +153,7 @@
                              </tr>
                                  <tr style="color:#003680; height:23px;">
                                       <td align="left" colspan="2">
-                                           <asp:CheckBox ID="RememberMe" runat="server" Text="Anmeldedaten speichern." />
+                                           <asp:CheckBox ID="RememberMe" runat="server" Text="Remember me." />
                                       </td>
                                  </tr>
                                  <tr style="color:#003680; height:23px">
@@ -165,7 +165,7 @@
                                 <tr style="color:#003680; height:23px;">                                  
                                     <td align="left" colspan="4">                                  
                                     
-                                       <a ID="LinkButton2" runat="server" target="_top" href="ForgotPW.aspx">Passwort Vergessen</a> 
+                                       <a ID="LinkButton2" runat="server" target="_top" href="ForgotPW.aspx"> I forgot my password!</a> 
                                    </td>                                   
                                </tr>
                                 </table>