diff --git a/Customers/LKWs.aspx b/Customers/LKWs.aspx
index ed900fc..728e019 100644
--- a/Customers/LKWs.aspx
+++ b/Customers/LKWs.aspx
@@ -356,7 +356,7 @@
                 alert('horray! 200 status code!');                
                 addheader();
                 for (var i = 0; i < success.length; i++) {
-                    var row = $('<tr><td>' + success[i].SDLNr + '</td><td>' + success[i].Bez + '</td><td>' + data[i].DateGueltig + '</td><td>' + data[i].KartNr + '</td></tr>');
+                    var row = $('<tr><td>' + success[i].SDLNr + '</td><td>' + success[i].Bez + '</td><td>' + success[i].DateGueltig + '</td><td>' + success[i].KartNr + '</td></tr>');
                     table.append(row);
                 }                
             }
@@ -417,7 +417,7 @@
                 alert('horray! 200 status code!');                
                 addheader_M();
                 for (var i = 0; i < success.length; i++) {
-                    var row = $('<tr><td>' + success[i].SDLNr + '</td><td>' + success[i].Bez + '</td><td>' + data[i].DateGueltig + '</td><td>' + data[i].KartNr + '</td></tr>');
+                    var row = $('<tr><td>' + success[i].SDLNr + '</td><td>' + success[i].Bez + '</td><td>' + success[i].DateGueltig + '</td><td>' + success[i].KartNr + '</td></tr>');
                     table_M.append(row);
                 }                
             }