From c09282cc9b2e80d16f5a6bda7141fd048447891c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ja Date: Mon, 8 Nov 2021 14:23:59 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Rest=20wurde=20ins=20Deutsche=20=C3=BCbersetzt.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- Customers/CustomsAviso.aspx.vb | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/Customers/CustomsAviso.aspx.vb b/Customers/CustomsAviso.aspx.vb index acab85b..b57f14b 100644 --- a/Customers/CustomsAviso.aspx.vb +++ b/Customers/CustomsAviso.aspx.vb @@ -315,11 +315,11 @@ Partial Class CustomsAviso Try Absender = txt_Absender.Text Catch ex As FormatException - MsgBox("This data is not valid!", MsgBoxStyle.Critical) + MsgBox("Diese Daten können nicht validiert werden", MsgBoxStyle.Critical) End Try Else regexval_txt_Absender.ForeColor = Drawing.Color.Red - regexval_txt_Absender.ErrorMessage = "The sender is malformed. Plaese check the name." + regexval_txt_Absender.ErrorMessage = "Der Absender ist nicht richtig formatiert." End If ElseIf txt_Empfaenger.Text IsNot "" Then txt_Empfaenger.ValidateRequestMode = UI.ValidateRequestMode.Enabled @@ -329,11 +329,11 @@ Partial Class CustomsAviso Try Empfaenger = txt_Empfaenger.Text Catch ex As FormatException - MsgBox("This data is not valid!", MsgBoxStyle.Critical) + MsgBox("Diese Daten können nicht validiert werden", MsgBoxStyle.Critical) End Try Else regexval_txt_Empfaenger.ForeColor = Drawing.Color.Red - regexval_txt_Empfaenger.ErrorMessage = "The reciever is malformed. Plaese check the name." + regexval_txt_Empfaenger.ErrorMessage = "Der Empfänger ist nicht richtig formatiert." End If ElseIf txt_KdNrAuftrag.Text IsNot "" Then txt_KdNrAuftrag.ValidateRequestMode = UI.ValidateRequestMode.Enabled @@ -343,11 +343,11 @@ Partial Class CustomsAviso Try KDNAFNR = txt_KdNrAuftrag.Text Catch ex As FormatException - MsgBox("This data is not valid!", MsgBoxStyle.Critical) + MsgBox("Diese Daten können nicht validiert werden", MsgBoxStyle.Critical) End Try Else regexval_txt_KdNrAuftrag.ForeColor = Drawing.Color.Red - regexval_txt_KdNrAuftrag.ErrorMessage = "The Customer Order ID is not right." + regexval_txt_KdNrAuftrag.ErrorMessage = "Die Kundenummer ist nicht richtig formatiert." End If ElseIf txt_LKWNr.Text IsNot "" Then txt_LKWNr.ValidateRequestMode = UI.ValidateRequestMode.Enabled @@ -357,11 +357,11 @@ Partial Class CustomsAviso Try LKWNR = txt_LKWNr.Text Catch ex As FormatException - MsgBox("This data is not valid!", MsgBoxStyle.Critical) + MsgBox("Diese Daten können nicht validiert werden", MsgBoxStyle.Critical) End Try Else regexval_txt_LKW.ForeColor = Drawing.Color.Red - regexval_txt_LKW.ErrorMessage = "The truck License plate is malformed!" + regexval_txt_LKW.ErrorMessage = "Das LKW Kennzeichen ist nicht richtig formatiert.!" End If ElseIf txt_Absender_M.Text IsNot "" Then txt_Absender_M.ValidateRequestMode = UI.ValidateRequestMode.Enabled @@ -371,11 +371,11 @@ Partial Class CustomsAviso Try Absender = txt_Absender_M.Text Catch ex As FormatException - MsgBox("This data is not valid!", MsgBoxStyle.Critical) + MsgBox("Diese Daten können nicht validiert werden", MsgBoxStyle.Critical) End Try Else regval_txt_Absender_M.ForeColor = Drawing.Color.Red - regval_txt_Absender_M.ErrorMessage = "The sender is malformed. Plaese check the name." + regval_txt_Absender_M.ErrorMessage = "Der Absender ist nicht richtig formatiert." End If ElseIf txt_Empfaenger_M.Text IsNot "" Then txt_Empfaenger_M.ValidateRequestMode = UI.ValidateRequestMode.Enabled @@ -385,11 +385,11 @@ Partial Class CustomsAviso Try Empfaenger = txt_Empfaenger_M.Text Catch ex As FormatException - MsgBox("This data is not valid!", MsgBoxStyle.Critical) + MsgBox("Diese Daten können nicht validiert werden", MsgBoxStyle.Critical) End Try Else regval_txt_Empfaenger_M.ForeColor = Drawing.Color.Red - regval_txt_Empfaenger_M.ErrorMessage = "The reciever is malformed. Plaese check the name." + regval_txt_Empfaenger_M.ErrorMessage = "Der Empfänger ist nicht richtig formatiert." End If ElseIf txt_KdNrAuftrag_M.Text IsNot "" Then txt_KdNrAuftrag_M.ValidateRequestMode = UI.ValidateRequestMode.Enabled @@ -399,11 +399,11 @@ Partial Class CustomsAviso Try KDNAFNR = txt_KdNrAuftrag_M.Text Catch ex As FormatException - MsgBox("This data is not valid!", MsgBoxStyle.Critical) + MsgBox("Diese Daten können nicht validiert werden", MsgBoxStyle.Critical) End Try Else regval_txt_KdNrAuftrag_M.ForeColor = Drawing.Color.Red - regval_txt_KdNrAuftrag_M.ErrorMessage = "The Customer Oder ID is malformed." + regval_txt_KdNrAuftrag_M.ErrorMessage = "Die Kundennummer ist nicht richtig formatiert." End If ElseIf txt_LKWNr_M.Text IsNot "" Then txt_LKWNr_M.ValidateRequestMode = UI.ValidateRequestMode.Enabled @@ -413,12 +413,12 @@ Partial Class CustomsAviso Try LKWNR = txt_LKWNr_M.Text Catch ex As FormatException - MsgBox("This data is not valid!", MsgBoxStyle.Critical) + MsgBox("Diese Daten können nicht validiert werden", MsgBoxStyle.Critical) End Try End If Else regexval_txt_LKWNr_M.ForeColor = Drawing.Color.Red - regexval_txt_LKWNr_M.ErrorMessage = "The LKW License plate is malformed!" + regexval_txt_LKWNr_M.ErrorMessage = "Das LKW Kennzeichen ist nicht richtig formatiert!" End If If rbt_Alle.Checked = True Then pickdate1.ValidateRequestMode = UI.ValidateRequestMode.Enabled