diff --git a/login/ChangePW.aspx b/login/ChangePW.aspx
index c995abc..bd2dd57 100644
--- a/login/ChangePW.aspx
+++ b/login/ChangePW.aspx
@@ -79,7 +79,7 @@
                       </tr>
                      <tr style="color:#003680;height:36.67px;">
                         <td>
-                            <asp:Label ID="lbl_PWEingabe" CssClass="txt_design" ToolTip="Bitte neues Passwort eingeben." runat="server" Text="Neues Passwort:"></asp:Label>
+                            <asp:Label ID="lbl_PWEingabe" CssClass="txt_design" ToolTip="Bitte neues Passwort eingeben." runat="server" Text="Neues Passwort"></asp:Label>
                          </td>
                       </tr>
                       <tr style="color:#003680;height:36.67px;">
@@ -99,7 +99,7 @@
                           </tr>
                      <tr style="color:#003680;height:36.67px;">
                          <td>
-                            <asp:Label ID="lbl_PW_WH_Eingabe" CssClass="txt_design" runat="server" Text="Bitte neues Passwort wiederholen:"></asp:Label>    
+                            <asp:Label ID="lbl_PW_WH_Eingabe" CssClass="txt_design" runat="server" Text="Wiederholung neues Passwort"></asp:Label>    
                          </td>
                      </tr>
                      <tr style="color:#003680;height:36.67px;">
@@ -111,7 +111,7 @@
                      </tr>
                       <tr style="color:#003680;height:12px;">
                         <td>
-                            <asp:CompareValidator ID="confirmPasswordReq" runat="server" ControlToCompare="txt_Pw" ControlToValidate="txt_Pw_WH" ErrorMessage="Die Passwörter stimmen nicht überein! nochmal versuchen!" Display="Dynamic"></asp:CompareValidator>
+                            <asp:CompareValidator ID="confirmPasswordReq" runat="server" ControlToCompare="txt_Pw" ControlToValidate="txt_Pw_WH" ErrorMessage="Die Passwörter stimmen nicht überein!Bitte nochmals versuchen!" Display="Dynamic"></asp:CompareValidator>
                             <asp:RequiredFieldValidator ID="reqPasswtxt" runat="server" ErrorMessage="Bitte Passwort wiederholen!" ControlToValidate="txt_Pw_WH" Display="Dynamic"></asp:RequiredFieldValidator>
                              <asp:RegularExpressionValidator ControlToValidate="txt_Pw_WH" runat="server" ID="regexval_txt_Pw_WH" ValidationGroup="TXT_val" ValidationExpression="<%=veragpwVAL %>" Display="Dynamic" ErrorMessage="Das Passwort muss mindestens den Kriterien des Info-Symbols entsprechen!" SetFocusOnError="true"></asp:RegularExpressionValidator>
                         </td>
diff --git a/login/login_FLEX.aspx.vb b/login/login_FLEX.aspx.vb
index 05d695b..ff3fe0d 100644
--- a/login/login_FLEX.aspx.vb
+++ b/login/login_FLEX.aspx.vb
@@ -35,12 +35,13 @@ Partial Class login_login_TEST
                     'MsgBox(dr.Item(0).ToString())
                     Select Case dr.Item(0)
                         Case 0
-                            Login1.FailureText = "Username and/or password is incorrect."
+                            Login1.FailureText = "Benuzername und/oder das Passwort stimmen nicht überein."
                             Exit Select
                         Case -2
-                            Login1.FailureText = "Account has not been activated."
+                            Login1.FailureText = "Account ist nicht freigeschaltet."
                             Exit Select
                         Case Else
+                            Login1.FailureText = "Erfolgreich validiert."
                             Session.Add("test", Login1.UserName)
                             CustomerIDTextBox = Login1.FindControl("CustomerID")
                             Session.Add("CustomerID", CustomerIDTextBox.Text)